Mulingai började med en produkt och en webbplats. Nu finns en familj av produkter, och var och en har sin egen webbplats under namnet Mulingai, medan ert konto finns kvar på ett ställe. Här är varför vi gjorde det valet och vad det betyder för er.
Länge sa mulingai.com allt vi hade att säga. Det fanns en produkt, MulingStream, och ett slags besökare: en kyrka som ville att varje människa i rummet skulle kunna följa predikan på sitt eget språk.
Sedan växte familjen. MulingDisplay visar översättningen på skärmen längst fram i rummet. MulingVerse, vår nästa produkt för kyrkor, färdigställs tillsammans med några pilotförsamlingar. Och MulingStream används nu långt utanför kyrkan, på konferenser, bröllop, poddar, evenemang och i klassrum.
En webbplats som försöker tala till en pastor, en konferensarrangör och ett par som planerar sitt bröllop på samma gång säger till slut för lite till var och en av dem. Så vi bestämde oss för att ge varje produkt ett eget hem.
Den här månaden bestämde vi att varje Mulingai-produkt får en egen webbplats, med sitt eget namn, inom Mulingai-familjen:
mulingstream.com är liveöversättning för varje rum där en människa talar och många lyssnar. MulingDisplay finns också här, eftersom den är en del av samma tjänst: samma rum, samma talare, visat på skärmen likaväl som i telefonerna. mulingverse.com är MulingVerse, vår nästa produkt för kyrkor. mulingai.com är företaget: vilka vi är, vad vi tror på, den här bloggen, våra juridiska dokument och ert konto.
Varje produkt får ett eget hem. Ert konto finns kvar på ett ställe.
En webbplats för varje produkt betyder inte ett konto för varje produkt. Att registrera sig, logga in, betala, era fakturor och era översikter finns alla på mulingai.com, och ett konto fungerar för allt vi gör.
Så en kyrka som använder MulingStream på söndagen och visar texten på skärmen med MulingDisplay har ett konto, en inloggning och ett ställe att hitta sina pass och fakturor. Produktwebbplatserna finns där för att förklara och välkomna. Arbetet sker i ert konto.
Varje produkt bär släktnamnet framför det den gör: Muling och ett ord för dess syfte, och samma låga som har varit vår från början. Den berättelsen berättade vi i varför Mulingai, och varför en låga.
När en ny produkt kommer in i familjen följer den samma mönster: en egen webbplats som förklarar den, samma konto för att använda den och samma företag som står bakom den.
I oktober 2026 byggde vi om mulingai.com från grunden som företagets egen webbplats, så att den inte längre upprepar det produktwebbplatserna säger, utan i stället berättar historien bakom dem alla. Hur det gemensamma kontot fungerar finns i ett Mulingai-konto för allt vi gör.
Liveöversättning för kyrkor, konferenser och varje rum där en människa talar och många lyssnar.